Archivo de Enero 2008

Castillos de arena

Actualizado el 14 de enero de 2008 a las 18:00. Con motivo de la traducción de este mismo texto a inglés, he aprovechado para corregir en la versión en castellano algunas cosas mejorables, así como para cambiar el título anterior (La chica del banco) por uno que, a mi juicio, es mucho mejor.

Sentada en un [...]

Continuar leyendo »

Cada dos minutos, Despistaos

La letra la he traducido a Ynmtrashé, que suena muy bien, aunque no creo que con ver cómo se escribe sepáis cómo se lee… Pero bueno, ahí queda… Siempre podéis pedirme que os la lea
 

Kad dos mynnuttés ccanj Je de auppynnyaunné
sua Çe rauzzeem le qörraçaué wom le pfyllé de [...]

Continuar leyendo »

Nueva cabecera para el blog

Por si no os habíais dado cuenta, lo anuncio: he cambiado la cabecera del blog. La que estaba antes era la que WordPress tenía por defecto en la plantilla, pero después de este tiempo con ella pensé que un cambio no vendría mal (y no me apetecía cambiar toda la plantilla ahora que he encontrado [...]

Continuar leyendo »

Ratatouille

Ya ha pasado algún tiempo desde que Ratatouille se estrenó en cines, y desde entonces no he oído más que buenas críticas de ella. Ayer por fin la vi con mis propios

Sinopsis: Remy es una simpática rata que sueña con convertirse en un gran chef francés a pesar de la oposición [...]

Continuar leyendo »

House MD, cuarta temporada

Después de haber hablado de muchas películas, ya iba siendo hora de citar alguna serie, ¿no? Y cual mejor que una de las que tengo más frescas: House (estoy viendo la cuarta temporada en inglés). Bueno creo que está claro lo que todo el mundo piensa del éxito de esta serie: un personaje tan… carismático [...]

Continuar leyendo »