Does your mother know?

Y otra más. Dentro de nada me quemaréis en una hoguera para cambie un poco de tema de una vez, pero bueno xD

You’re so hot, teasing me,
so you’re blue, but I can’t take a chance on a kid like you.
That’s something I couldn’t do.
There’s that look in your eyes…
I can read in your face that [...]

Continuar leyendo »

Our last summer

Y otra más. Esta vez cantada por hombres.

I can still recall our last summer,
I still see it all.
Walks along the Seine, laughing in the rain.
Our last summer,
memories that remain.
We made our way along the river
and we sat down in the grass
by the Eiffel tower.
I was so happy we had met,
it was the age of no [...]

Continuar leyendo »

I have a dream

Más de lo mismo, ya sabéis: letra y vídeo. Como siempre, se agradecen los comentarios, aunque sólo sean por caridad.

I have a dream, a song to sing
to help me cope with anything.
If you see the wonder of a fairy tale,
you can take the future even if you fail.
I believe in angels,
something good in everything I [...]

Continuar leyendo »

Mamma mia!

Hoy la que, creo yo, es la canción más mítica de las que salen en la película. Como siempre, letra y vídeo.

I was cheated by you, and I think you know when,
so I made up my mind – it must come to an end.
Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how, but [...]

Continuar leyendo »

Slipping through my fingers

Hoy toca otra canción de la película Mamma mia. Esta vez es Slipping through my fingers. Como siempre, letra y vídeo.

Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning,
waving goodbye with an absent-minded smile.
I watch her go with a surge of that well-known sadness
and I have to sit down for a while.
The feeling that [...]

Continuar leyendo »